إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية造句

例句与造句

1. إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية
   武装暴力与发展问题日内瓦宣言
2. إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية
   《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》
3. ' 3` المؤتمر الوزاري الثاني لاستعراض إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية (2011).
   ㈢ 《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》第二届部长级审查会议(2011年)。
4. وتكلل مؤتمر القمة بالنجاح كما يتبين من التأييد الذي حظي به إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية من جانب البلدان الإثني والأربعين المشاركة.
   42个与会国家对《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》予以支持，显示这次首脑会议取得成功。
5. وأود إبلاغكم بأن سويسرا ستعرض إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية على المؤتمر الاستعراضي باسم جميع الدول التي اعتمدته فعلا.
   我谨通知你，瑞士将代表所有那些通过《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》的国家将其提交审查会议。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. فقد عرض إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية على الجمعية العامة التي طلبت إلى الأمين العام أن يعد تقريرا عن هذه المسألة.
   向大会介绍了《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》，该《宣言》请秘书长编写一份关于武装暴力与发展问题的报告。
7. نتعهد بدعم ومواصلة بذل كافة الجهود لتحقيق أهداف إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية في جميع المحافل الملائمة، بما فيها الجمعية العامة للأمم المتحدة؛
   我们承诺在所有适当论坛，包括联合国大会，支持和继续加强努力，实现《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》的各项目标；
8. وعلاوة على ذلك، فهي أحد أقوى المروجين لاتباع نهج شاملة للجنسين في إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية وفي الصكوك الدولية المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
   此外，在《关于武装暴力与发展的日内瓦宣言》以及关于小武器和轻武器的各类国际文书中，瑞士也是性别包容方法的强力倡导者。
9. وبما أن بلدي أطلق أيضا إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية في عام 2006، إلى جانب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فإنه يولي أهمية بالغة للإقرار بتلك الظاهرة.
   我国还在2006年与联合国开发计划署共同发起了《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》，从而表明我国十分重视对这一现象的认识。
10. الاقتصادية المستدامة ومكافحة آفة العنف المسلح وآثارها السلبية في التنمية، كجزء من وضع إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية موضع التطبيق؛
    支持各国制定国家政策，切实执行《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》，促进可持续的社会经济发展，防止武装暴力造成灾难并给发展带来不利影响；
11. وعلى النحو المبين في سياق مبادرة إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية لعام 2008، فإن هناك ما بين 45 و 80 مليون قطعة سلاح ناري متداولة في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.
    如2008年《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》行动所示，拉丁美洲和加勒比地区有4 500万至8 000万枪支在流通。
12. واشترك المركز الإقليمي مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وأمانة إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية في تنظيم حلقة دراسية عن الممارسات الواعدة في مجال منع العنف المسلح والحد منه في شرق أفريقيا ووسطها.
    区域中心同开发署和日内瓦武装冲突与发展秘书处联合举办了关于在东部和中部非洲防止和减少武装冲突潜在良好作法研讨会。
13. كما يدعم المكتب عمل إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية وما تقوم به مديرية التعاون الإنمائي، التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، من أعمال في مجال منع العنف المسلح.
    毒品和犯罪问题办公室还支持《日内瓦武装冲突和发展问题宣言》的工作以及经济合作与发展组织发展合作总局在武装暴力预防领域开展的工作。
14. ومن أمثلة المجتمع المدني المثيرة للاهتمام منظمة رصد إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية التي تحلِّل الإحصاءات الخاصة بالعنف على الصعيد العالمي، في إطار النزاعات المسلحة وخارجها.
    一个有意义的民间社会组织的例子是《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》的监督机构，其在全球一级分析与武装冲突范围内外的暴力行为有关的统计数据。
15. نشجع جميع الدول التي اعتمدت إعلان جنيف بشأن العنف المسلح والتنمية على دعم الجهود المبذولة للتعريف بأهداف هذا الإعلان ومبادئه ومواصلة بذل جهودها في هذا الشأن، وذلك على الصعد الدولي والإقليمي ودون الإقليمي والوطني؛
    鼓励所有通过《武装暴力与发展问题日内瓦宣言》的国家支持并继续努力在国际、区域、次区域和国家各级传播《日内瓦宣言》的目标和原则；
更多例句：  下一页